Cordialmente benvenuti Zwinger Dresden
Semper Oper experience dresden
Semper Oper
Benvenuti a Dresda, la Firenze dell’Elba  Benvenuti a Dresda...
Visitare Dresda
firenze
Affascinanti dintorni
Itinerari da scoprire
all’ ultimo minuto
Storia e personaggi  Storia e personaggi
Strade, piazze, quartieri e monumenti  Strade, piazze,...
Arte, cultura e musica  Arte, cultura e musica
Fuori Porta  Da Dresda a ...
Curiositá  Curiositá
Dove_andare  Dove andare...
Dove dormire  Dove dormire
Mangiare & Bere .....  Mangiare & Bere .....
Divertirsi  Divertirsi
Shopping  Shopping
Tempo Libero  Tempo Libero
Congressi & Incenitves  Congressi & Incenitves
Fuori citt  Fuori citt
Servizio & Assistenza  Servizio & Assistenza
Eventi, Feste & Festival  Eventi, Feste & Festival
Teatri, Sale Concerto & Luoghi di Cultura  Teatri, Sale Concerto & Luoghi di Cultura
Informazioni utili  Informazioni utili
 Informazioni per la stampa e Newsletter  Newsletter...
 Richieste informazioni  Richieste informazioni
Impressum  Impressum
Links  Links
FAQ  FAQ, Commenti...
ospiti  Libro degli Ospiti
Links
Dresden
Zwinger Dresden
   [-] home > benvenuti

 

"Sotto il cielo italico" si sente Kleist, che in Italia fino ad allora non c'era mai stato. "Dresda come Atene per gli artisti", così titolava Winckelmann nel 1755, e dalla "Firenze tedesca, con i tesori del mondo dell'arte" di Herder nasce il sinonimo "Firenze dell'Elba".

Dresda, Firenze dell'Elba
Una "Firenze dell'Elba" Dresden lo era davvero. Splendide architetture, "fotografate" da Canaletto nelle sue celebri Vedute e lo straordinario concentrato di opere d'arte - quadri, sculture antiche, porcellane, medaglie - che i principi elettori avevano raccolto a cominciare dal XV. secolo spinti da una passione per il bello che non conosceva ostacoli finanziari ne sono ricca testimonianza. La naturale inclinazione alla scienza ha visto sorgere in città fin dal XVIII. secolo istituti culturali e scientifici di enorme prestigio.

Dresden, capoluogo dello Stato Libero di Sassonia, è situata nella vallata del corso superiore dell'Elba. Durante la seconda guerra mondiale il centro storico e ampie zone vicine furono quasi completamente distrutte, e mentre una parte è stata successivamente ricostruita come città socialista, il centro storico è da tempo è oggetto di ampi lavori di ristrutturazione e ricostruzione, per riportarla agli splendori del barocco e far rivivere la secolare tradizione artistica della città.

Città d'arte e di cultura
"Dresden mit ha procurato grande piacere, e ha ravvivato di nuovo la mia voglia di pensare all'arte. C'è sono incredibili tesori di ogni genere in questo bel luogo." Era ormai la quarta volta quando Johann Wolfgang von Goehte si recò a Dresda nel 1794, dove ripetutamente aveva visitato le famose collezioni d'arte ma in particolar modo la prestigiosissima Galleria dei dipinti. Federico Schiller conobbe nelle casa del suo amico Christian Gotfried Körner numerose personalità dell'epoca e recepì importanti stimoli letterari. Solo qualche anno più tardi Heinrich von Kleist descriveva appassionatamente le bellezze della città, il suo dolce e piacevole paesaggio, le coline dell'Elba e quel cielo addirittura "italico" che la sovrastava, mentre Hans Christian Andersen durante il suo viaggio a Dresda e nella Svizzera Sassone definì la città punto di passaggio dal nord al sud della Germania e con i caratteri di ambedue. Questi sono solo alcuni dei tanti personaggi dell'arte, della letteratura, della musica e delle scienze che nel corso dei secoli hanno soggiornato a Dresda e si sono lasciati ispirare e ammaliare dalla sua atmosfera creativa. Una sensazione che coglie ancora oggi ogni visitatore di Dresda che attraversi la città con gli occhi aperti e l'animo disponibile per la particolare miscela tra armonia, arte, cultura e bellezza paesaggistica che caratterizzano questa città.

Dresda offre una molteplicità di cose da vedere: dalla rinomata Opera di Semper, al complesso architettonico dello Zwinger, dall'Altmarkt alla Frauenkirche completamente ricostruita e simbolo di quella volontà che fa sì che Dresda stia tornando alla ribalta come una delle più belle città d'Europa. Nella Firenze dell'Elba, come venne anche soprannominata, i tesori da scoprire sui due lati del fiume sono molti di più. Méte attraenti durante un soggiorno a Dresda sono tra l'altro la Città Nuova barocca che Augusto fece costruire nei primi anni del XVIII. secolo, e la Neustadt più recente dell'epoca industriale ricca di elementi Liberty, un quartiere Gründerzeit quasi completamente conservato, la Pfund's Molkerei, la più bella latteria del mondo, le ville e i castelli con i loro splendidi parchi affacciati sull'Elba e tanti altri edifici e complessi storici che da secoli creano le particolari atmosfere "italiche" di questa città. E poi ancora, il Ponte Blu e la Chiesa della Croce, la Città Giardino di Hellerau o le opere più recenti come la Manifattura Trasparente della Volkswagen.

A Dresda si trovano 30 collezioni d'arte, di cui alcune tra le più importanti d'Europa; con la Staatskapelle, corpo orchestrale che vanta ben 455 anni di ininterrotta tradizione, la Filarmonia, la straordinaria Semperoper, i Festival della Musica e del Jazz, le Rassegne di Concerti Estivi la città offre un panorama musicale tra i più interessanti in Germania. Feste popolari ispirate alla storia, il più antico Mercatino di Natale sono solo alcune delle innumerevoli occasioni per visitare la città.

Città verde
È anche una delle città più verdi d'Europa: infatti ben 63 % della superficie della città sono coperte da boschi, parchi e verde pubblico, gran parte dei quali aree di protezione ambientale e paesaggistica. Da secoli la cura del verde ha avuto un ruolo importante nella pianificazione della cittá.

Particolarmente belli sono il parco cittadino "Grande Giardino" al cui interno si trova lo Zoo di Dresda e il Giardino Botanico, e le ampie banchine verdi che costeggiano i 30 km che il fiume percorre attraversando la città.

Città di turismo e intrattenimento
Dresda dispone tra alberghi, pensioni, ostelli e campeggi di quasi 16.000 posti letto in tutte le categorie. La città offre innumerevoli occasioni per andare a mangiare bene: dai ristoranti di lusso, di cui uno con 1 stella Michelin, ai ristoranti di cucina creativa, cucina internazionale, multietnica, cucina tradizionale e ristoranti con ambientazione storica, birrerie e bistro - c'è solo l'imbarazzo della scelta. Numerosi caffè, pub, bar e coktailbar e discoteche, ce n'è per ogni gusto e per ogni portafoglio. Dalla nuova Galleria Altmarkt nel centro storico alle invitanti "Passagen" nella Neustadt ai mercatini sparsi per la città o lungo il fiume il sabato mattina con le sue centinaia di bancarelle di antiquariato, a Dresda fare shopping e scoprire oggetti particolari è un piacere. La maggiore densità si ha nel quartiere di Neustadt con oltre 500 tra negozi e locali uno vicino all'altro. La popolazione conta circa 472.000 abitanti, di cui il 52% sono donne, gli stranieri sono meno di 15.000. 12 sono le città gemellate, tra cui Firenze, Coventry e Strasburgo. Ogni anno Dresda è visitata da oltre 7 milioni di turisti.

Città di studi ed economia
Dresda è con 7atenei anche polo universitario: dall'Università Tecnica, che quest'anno ha registrato oltre 30.000 studenti iscritti, all'Accademia delle Belle Arti e l'Accademia di Danza, unica nel suo genere in Germania. È città di sport: 70 tipi di sport praticati in ben 320 club sportivi. Soprattutto il nord della città si sta sviluppando come importante polo dell'industria microelettronica. Così la AMD ha scelto Dresda per realizzare la sua FAB 30, unica sede in Europa e nel 2001 la Volkswagen ha aperto a Dresda la sua straordinaria Manifattura Trasparente.

Splendide passeggiate sul lungofiume, interessanti musei e istituzioni, monumenti tecnici, amabili e sorprendenti dettagli che Dresda svela come uno scrigno magico a chi la vuole scoprire.

I dintorni di Dresda si distinguono per i piacevoli e singolari paesaggi e graziose città da Meissen alla Svizzera Sassone, dai Monti Metalliferi alla Lusazia con le loro storie e tradizioni.

Spostarsi a Dresda
È facile e soprendente: tram, bus e treni metropolitani circolano regolarmente, su tutto il territorio della città fino a Meissen e la Svizzera Sassone. La vera scoperta sono i mezzi storici: i tradizionali battelli a vapore, con cui si possono fare gite panoramiche, e allo stesso tempo spostarsi lungo il fiume, le due funicolari che dalla piazza di Loschwitz permettono di raggiungere le zone alte delle colline dell'Elba, i treni a rotaia stretta che come cent'anni fa collegano Radebeul con Radeburg passando per Moritzburg attraverso le "gole" strette delle colline a nord della città. Simpatici bus a due piani o decapottabili permettono di fare il giro turistico della città con diverse soste, eventualmente "accompagnati" da una guida preregistrata. Chi ha voglia di pedalare può anche optare per la bicicletta con cui spostarsi in città e lungo i sentieri ciclabili che costeggiano il fiume. Sono possibili anche visite guidate in bicicletta. Oppure provate a fare il giro panoramico della città alla guida dell'ormai mitica Trabant.

Se l'occasione è speciale o progettate un incentive un po' insolito è possibile noleggiare i mezzi storici, dal bus con autista al tram di diverse epoche, un'intera colonna di Trabi per un divertente Trabi-Safari, ma anche canoe, barche cinesi, mongolfiere, fino allo zeppelin, con cui sorvolare lentamente la città.

[ Vai a inizio pagina ]
Dresden
Agentur Maria Vascotti & Partners
-
-
-
-
-

Hofkirche Dresden