Dove andare ... nel tempo libero

La città offre un numero infinito di occasioni per trascorrere momenti di relax: una vasta scelta di locali, dalle zone della Altstadt, più turistica ed elegante, alla Neustadt, vivace e un po' alternativa nell'ambiente, ogni quartiere offre luoghi caratteristici per ogni gusto e portafoglio. Dalla cucina tedesca e sassone, alle proposte francesi, italiane, indiane, cinesi, spagnole, messicane, cubane o americane, il giro del mondo in tavola lascia solo l'imbarazzo della scelta. Da due anni Dresda vanta un ristorante con 1 meritatissima stella Michelin, ma anche in molti altri locali cuochi fantasiosi e felici danno estro alla loro gustosa creatività. Numerosi bar, caffè e birrerie invitano a trascorrere simpatiche serate in bella compagnia, qualche volta con musica, sorseggiando gustosi cocktail o saporite birre fresche fatte in casa.

Di notte Dresda si illumina e si riempie di suoni. Dalla discoteca con vista sul fiume alle feste "gothic", alle serate estive con lo straordinario scenario del centro storico illuminato dietro allo schermo del cinema all'aperto, ai ritmi latino-americani, al corteo di skateristi che a suon di musica attraversa la città ogni venerdì sera da aprile e ottobre.

Che si tratti della bella Königstrasse con i suoi eleganti negozi o della Altmarktgalerie, del Kunsthof o delle diverse Passagen nate negli ultimi anni grazie a restauri e nuove costruzioni, a Dresda non c'è che l'imbarazzo della scelta per andare a fare shopping in ambienti invitanti.
Se poi cercate il prodotto originale e tradizionale, il souvenir, ma con stile, o magari oggetti antichi o curiosi, ecco che anche qui Dresda non lascia desideri insoddisfatti. Basta sapere dove andare e nei negozi e sulle bancarelle dei mercati di Dresda si trova di tutto: dalla moda alla gioielleria, dalla porcellana all'antiquariato, dai giocattoli al buon vino sassone o internazionale, dalla frutta ai prodotti alimentari un po'esotici, ai dolci fatti nella pasticceria di casa, alle cose più genuine e biologiche.

Palestre attrezzate, circoli sportivi, campi da gioco - Dresda è una città in cui fare sport è una tradizione. 320 circoli e club sportivi per 70 tipi di sport offrono possibilità per grandi e piccini. Tantissimi i centri per il fitness con attrezzature moderne e funzionali, quasi sempre con sauna e solario, qualche volta anche con piscina. Alcuni di questi fitness center sono esclusivamente per il gentil sesso. E poi dal calcio alla scherma, dal nuoto all'atletica e alla ginnastica, alla danza, dal baseball all'equitazione al golf. Si può andare a nuotare in una graziosa piscina storica restaurata con la sua atmosfera un po'retrò o scegliere di pattinare su una delle tante piste disponibili nei mesi invernali, pedalando lungo il fiume si fa qualcosa per la salute e contemporaneamente si gode dello splendido paesaggio fluviale. I tanti bei locali lungo l'Elba offrono ristoro non solo ai ciclisti. A Moritzburg ha la sua sede da quasi trecento anni l'allevamento di cavalli iniziato con Augusto il Forte, a Dresda lo storico ippodromo attira numerosi appassionati nelle stagioni delle corse. Ben tre campi da golf nei dintorni di Dresda attrezzati con 18 buche offrono anche agli appassionati golfisti l'ebrezza del green in verdi paesaggi a due passi dalla capitale sassone.

Andare per feste ha una lunghissima tradizione a Dresda. E così le occasioni si susseguono durante tutto l'anno, dalle feste estive nei parchi, ai balli nelle storiche sale da ballo rinate come la fenice dalle ceneri, alle feste cittadine che coinvolgono interi quartieri, come l'Elbhangfest, la festa delle colline dell'Elba, la Stadtfest, la festa della città o la chiassosa festa della Bunte Republik Neustadt. Numerosi festival fanno di Dresda una città ricca di avvenimenti ed occasioni: il festival della musica di Dresda offre ogni anno temi specifici con interpretazioni magistrali che spaziano dallo storico al moderno, il Dixieland-Festival ricorre ormai per la 33esima volta ed è considerato il secondo festival al mondo dopo quello di New Orleans. Il Festival del Liuto apre una nuova parentesi sulla musica barocca, svelando nuovi aspetti della colta corte sassone del 700, oppure il festival dell'organetto che rende omaggio a questo simpatico strumento d'altri tempi. I festival della danza moderna, della ritmica e del flamenco si rifanno alla tradizione di Dresda come centro della danza moderna fin dai primi decenni del 900. Molti di questi festival sono anche veri e propri eventi internazionali di grande richiamo, cui si aggiungono moltissimi altri eventi durante il corso dell'anno.